小燕文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第65章 你说这不玩人么闹半天一点没用上（第1页）

这两天马凡跟精卫的介绍ppt杠上了。

天天上班什么也不干了，在工位一坐一天，天天就是查字典，查语法。就为的是把这快1oo页的ppt翻译出来。

“娘的品宣是有多能写，一个介绍的ppt写了快1oo页，毕业论文也没这么写的啊。”

马凡一边吐槽一边翻译。前面牛莉、苗彤等人这几天已经都习惯了他一边翻译一边骂街的形态，在这个时候去给马凡添乱，保不齐就是一顿卷，自己还是别触这个霉头吧。

“马凡！来一下，有急事！”

现在刘科已经完全把马凡当成了自己的秘书，有事没事就探头出来喊他。

“怎么意思科总，我正执行您老的指示，翻译咱那个ppt呢。”

“我就是为这个事儿，本来说下周人家来，但是人家突然改期了，今儿周二，人家周四到，周五参观，周六进场”

进场，指的是去机场内部。对方是机场公司过来的，肯定要参观一下津门机场，也不是说学习吧，就。。看看。

“不是，怎么这么紧，我ppt没弄完，言稿还没翻译了。”

“我哪知道，对方今天来的函件，还行，用英语写的我还能看得懂。”

“要了命了这。行吧那我赶紧回去弄吧。”

马凡回到工位就开始愁，看着眼前的ppt和言稿长叹了一口气。

“领导动动嘴，下面跑断腿啊。接着来吧。”

这时候马凡也顾不上什么专业不专业了。直接谷歌翻译吧，专业这个东西哪有面子重要了，东拼西凑连蒙带猜的，总算是在周四晚上都弄完了，肯定是没时间给苗彤她对象看了，爱咋咋地吧。

周五一早马凡早早地到了单位，连上投影仪，打开ppt静等着机场的人到来。约好的是9点，8点5o的时候，会议室的门就推开了，进来的是刘科、陈德、翟春、李和几个相关业务中心的经理。马凡心中暗暗祈祷，可别到最后两拨人开始闲聊了，那我可真搞不定了。

9点刚过，苗彤带着几个老毛子进来了，刘科赶紧站起来过去欢迎，说的当然是马凡这两天抽空突击教给他的散装俄语。

“干哈玩意刘总这老客气的。还学了两句我们那旮沓的话。”

在座的都愣了，这大哥啥意思，这华夏话怎么一股子大碴子味。。。。

“哈哈哈果然我到一个地方大家都用这种眼光看我。我从小在海参崴长大，我妈就是咱东北的，我肯定也会说了。”

“艾玛，刘总够意思啊，还把这幻灯片都翻译成俄语了，怪我怪我，我没和下面人交代一下，辛苦刘总啊，这哪位大兄弟翻译的。瞅着挺专业啊。”

“是我们小马翻译的，小马快过来。”刘科赶忙招呼道。

“那个。。。3дpabnetтe，不是，，您好。”

“哈哈哈哈哈，别紧张大兄弟，想说俄语咱就用俄语唠，用华夏语唠也没问题。看来是学过啊。”

“啊。。。是，大学学过四年俄语。”

“我说呢，整的老专业了，听音就不错，纯。”

马凡心想。。。您这大碴子味的还能听出我纯。。不容易。

回到座位上，刘科现在是没有任何压力了，反正对方能听能说的懂华夏语的。爱咋咋说吧。就是马凡看着眼前的讲话稿和自己挑灯夜战翻译出来的ppt。

“你说这不玩人么，闹半天一点没用上，奶奶的。”