小燕文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第九十一章 圆脸小姐姐(第1页)

两人聊着天,很快就找到了惺惺相惜的感觉。

杨凯站起身,走到高凡身边,俯身去看高凡翻译的内容。这一看,可把他给吓了一大跳,原来不知不觉之中,高凡居然已经译了好几页。内容有没有译错,杨凯来不及去和原文核对,但那译文的专业感觉和行文的流畅,足以让杨凯自己都汗颜了。

“小师弟,你是来耍你师兄的吧?”

杨凯拿着高凡译好的几页纸,苦着脸问道。

“师兄何出此言啊。”高凡笑嘻嘻地反问道。

杨凯说:“你的翻译水平,比我已经强出一大截了。我明白了,郑奶奶不是让你来考试的,是让你来砸我的场子的。”

“师兄过奖了,其实我也就是英语稍微好一点,看这样的文章没啥难度。”

“这可不是光英语好的问题,这里还有专业知识在里面。就你译的这段,我读你的中文都觉得难懂,你居然能从英文翻译过来。唉,看来真是长江后浪推前浪啊。”

“师兄,你不觉得自己还漏了一句吗?”

“漏了哪句?”

“前浪死在沙滩上。”

“有这句吗?”

杨凯一副现新大6的样子。

高凡放心了,杨师兄不知道这个梗,看来应该不是穿越者了。

“小杨!这边怎么样了?”

郑秀华推门进来了。

“哟,郑姐姐,您来了,快请坐!”

杨凯满脸堆笑地迎上前去,做了一个打算以手相搀的动作。郑秀华笑着给了他一巴掌,斥道:“没大没小,什么郑姐姐,你别以为我不知道你们在背后叫我啥。”

“哪能啊,那是他们瞎叫,我一贯极其敬重郑姐姐的。”杨凯嘻皮笑脸地说,显然平时也是习惯于和郑秀华打闹的。

郑秀华坐下来,用手指了指站起来的高凡,向杨凯问道:“小杨,你考过他没有,情况怎么样?”

“郑姐姐,你是让他来砸我的场子的吧?”杨凯装出一副可怜的样子,同时把高凡刚刚翻译的几页稿纸递过去,说道:

“我刚才挑了两篇特别专业的英文论文让他翻译,结果他连辞典都没翻,就给译出来了,译得比我还好。”

“还有这样的事情?”郑秀华愕然。

她接过杨凯递给她的稿纸,粗略地看了看,点头道:“不错不错,字写得不错,文笔也很好。”

她是高中毕业就进化学系当教务秘书的,谈不上有啥专业基础。不过,她毕竟在大学里呆了2o多年,看不懂文章,至少也能通过字体和文笔推测一个学生的能力。

杨凯说高凡没有借助辞典,就翻译了这么几页文章,译稿上居然没有什么涂改的痕迹,语句也很通顺,这就很能说明问题了。

还有,杨凯其人虽然有些油腔滑调,喜欢跟她这个老太太调侃,但骨子里是有一些傲气的。如果高凡没有几把刷子,杨凯断不会在她面前如此夸奖。

“不错嘛,小高。”郑秀华的脸色瞬时就变得好看了,由黑脸嬷嬷变成了圆脸小姐姐。

她指了指旁边的凳子,说道:“小高,坐下说话,不用这么拘谨的。”

“谢谢郑姐姐。”高凡坐下来,同时学着杨凯的腔调,拍了郑秀华一记马屁。

其实,不用杨凯示范,高凡也知道该如何与单位上的大妈们打交道。前一世在过程所的时候,高凡也是这样恭维所里那些四五十岁的女性的。

那些大妈嘴上说着自己的岁数够当高凡的姑姑,可对于“姐姐”这个称呼,还是极其受用的。

呵,女人……

郑秀华果然也吃这一套,听到高凡的话,她脸上乐开了花,却要佯装生气地瞪了高凡一眼,然后向杨凯嗔道:“看看,小杨,都是你带的坏头,把小高都带坏了。”

“郑姐姐永远都是2o岁,这是全系公认的。”杨凯说道。

“对了,小高,你还没说呢,你是什么时候自学了大学里的课程,而且英语还这么好,这可不多见呢。”郑秀华岔开了话题,向高凡问道。

高凡说:“其实,我父亲就是学化工的,大学毕业以后分配到化肥厂工作,我就是在化肥厂长大的。

“小时候,我也没什么其他的爱好,就是喜欢读书,把我爸爸的大学课本和我们厂资料室里的化工杂志都读了一个遍。

“一开始也读不懂,后来慢慢就懂了。对了,我们厂有位很厉害的工程师,是一位阿姨,和我妈妈关系非常好。我和我姐经常到她那里去玩,她也教了我很多。”

高凡的瞎话张嘴就来,编故事的时候,不自觉地把夏诗慧的童年经历也给代入进去了。

说到周晓芸的时候,高凡心念一动,突然想起周晓芸此时应当是在北京的,她被化工部抽调到国家化工设计院做小化肥铵改尿的设计来了。自己到了北京两周,居然没想到要去看望看望她。

“了不起。小杨,我看小高可比你还强了,你是大二的时候才申请免修的。”郑秀华说,顺便贬了杨凯一句,这是怕他骄傲吧。

杨凯叹息道:“唉,老啰。长江后浪推前浪,我这个前浪只能死在沙滩上了。”

“这是什么话!”郑秀华被这个后世流传的梗给逗乐了,她说道:“你小杨还说老,那我怎么办?还有咱们系的罗教授、马教授、牛教授,他们可都是老当益壮,说要把被耽误的时间抢回来呢。”

“是啊,罗教授他们的工作热情,让我们这些小年轻都觉得惭愧。”杨凯说。说这话的时候,他脸上可没有调侃的神情,那种感慨是自于内心的。

“这就对了。”郑秀华说,“你们看,人家6o多岁的老教授,都怕虚度光阴,你们这些年轻人,有什么理由成天游荡?

“尤其是你,小高,刚上大学就想着逃课,仗着自己过去学过一点知识,就不想上课了,你这种做法,合适吗?”

“呃……”

高凡傻了,怎么话头又转到自己头上来了。自己分明已经通过了杨凯的考试,郑姐姐不该是要把还没出生的小孙女介绍给自己的吗?

热门小说推荐
嗷呜!万兽朝拜,天降龙宝

嗷呜!万兽朝拜,天降龙宝

作品简介萌宝43甜宠43男强女强43驭兽43爽文洛清欢一世英名穿越毁在龙王身上。直到亲自生下龙宝洛清欢才接受事实她被龙王拱了天降龙宝是妈宝坑完同类坑亲爹把路过的兽兽们都坑成了友军。队伍逐渐壮大的洛清欢神挡杀神佛挡杀佛傲世九天。朱雀给她生火做饭白虎驮她翻山越海青龙跑腿玄武挡刀凡是兽兽们能做的洛清欢坚决不动手叉腰躺不想一日龙王找上门来以万兽为聘求她下嫁。洛清欢一脚踹飞你以为就你有万兽小弟?老娘也有扒墙角一心盼团圆的的小龙宝这个家没我都得散坑娘的时候到了...

网游之最强剑修

网游之最强剑修

网络游戏仙侠梦开放两年之后,一文不名的小人物罗笑突然运气爆棚,获得了游戏当中的第一件仙器可是好景不长,本以为可以凭借此件装备一举扭转家庭悲剧的他,却也恰恰是因为这件装备,而遭到了惨无人道的迫害好在老天有眼,在他绝望轻身之际,让他意外的回到了两年之前,那个仙侠梦刚刚开放的时候既然老天都给了他一次机会,自然不能轻易放过,不好好的折腾一番,实在是对不起老天的这份恩情!...

病娇将军的小通房(重生)

病娇将军的小通房(重生)

文案云娆姿容绝艳,媚色无双,是容珺的小通房。容珺清秀温雅,生了一张书生脸,看起来一点也不像骁勇善战的大将军。云娆却是知道他根本不如世人所想的那么纯良。他人前温润儒雅,芝兰玉树,对她却又是另一副面孔。有一日,容珺被急召边关,云娆终于不用天天伺候,她以为自己的好日子来了。没想到容珺才刚离京,她当晚就被扔进井里一命呜呼。云娆重生到刚成为容珺通房的这一年。这次她决定不奉陪了!她费尽心思弄来了假死药,心想这一次定能逃出国公府过上好日子。没想到,假死药效过后,再睁眼,居然还是容珺俊美绝伦的那张脸。容珺捏着她的下巴,微微笑着,带着薄茧的指腹,温柔的捻过她的唇瓣。他俯身在她耳鬓轻轻厮磨,嗓音低哑娆儿这次又想去哪?──你是我的,还想去哪。白切黑疯批大将军vs一心只想逃娇软小美人阅读指南1双重生,1v1,前世今生皆双C,he2男主真病娇,掌控欲极强,爱到偏执不择手段,强取豪夺,追妻火葬场3男主没有任何妻妾,身心唯女主一人内容标签情有独钟爱情战争重生甜文搜索关键字主角云娆,容珺┃配角双重生,甜宠文┃其它强取豪夺一句话简介小通房她每天都想逃立意不论情况再糟,始终坚强不轻言放弃...

七零锦鲤:遍地都是女主光环

七零锦鲤:遍地都是女主光环

简介关于七零锦鲤遍地都是女主光环小锦鲤渡劫失败转生到了七十年代于家三房小傻子。震惊鱼一万年,直接躺平,太好了不用修炼了。父亲是队里唯二高中生,母亲是城里来的知青,大伯是队里的生产队队长。小锦鲤坐了起来,这不就是传说的年代文女主标配?噢,打扰了,原来女主是原主姐姐,还是重生回来的,小锦鲤又躺下了。噫,隔壁小堂姐也不是原装,是传说中的抢夺女主机缘的穿书女?小锦鲤又坐了起来,嚯!坏女人,她可是很护短的。要是敢惹她,就算她脾气好也是会威的。嗯?但是好像不需要她出手,她的父母和姐姐就解决掉了。算了,她还是躺着当咸鱼吧。真好,她的读心术和空间还在,她可以一边嗑瓜子一边吃瓜了。咦,为什么对这个小哥哥用不了读心术?哼哼,男人(划掉),男孩,你引起了本鱼的注意!原女主于锦重回一世,誓不会再重蹈覆辙。利用前世所学引导父母走上原本该有的轨道。不会让所谓的穿书女再伤害她的家人一分一毫。这一世所有的一切都照着她预想的展。但是谁能告诉她,她亲爱的妹妹竟然被捡回来的小狼崽子叼走了?...

全球诡异

全球诡异

作品简介那天,全球百分之一的人类被选中,就此往返在现实与一个个诡异副本之中。手段诡谲的咒术师力可开山的异血武士神出鬼没的咒灵霍乱世间的妖魔自此,世界大变...

西游:我叫十万,是个天兵

西游:我叫十万,是个天兵

作品简介我叫十万,是个天兵。玉帝天天叫唤的十万天兵,其实只有我一个人。造舅舅反的杨戬花果山的妖王孙悟空劈山救母的沉香无数与天庭为敌的英雄豪杰都是靠我一个人摆平的,每次玉帝闯了祸,都要我来收拾烂摊子。这不,万妖盟杀过来了,我又要加班了ps由于许多小说电影的影响,几乎有一半人都在骂玉帝,作为一名优秀而忠诚的天庭打工人,我必须要说一句,你们另一半人是睡着了吗?!...