小燕文学网

手机浏览器扫描二维码访问

59 醉酒记 跟他撒野(第1页)

辞职的话是上午放的,没到中午,消息就在口译圈里传开了。

口译圈和笔译圈不同。

后者中不乏业界泰斗,成名翻译行业内几十年的祖师级人物犹在,随便请出一位来,著作等身的辉煌资历足够后辈们追个二三十年。年轻译者们再恃才,也没有哪个敢班门弄斧。

而前者,尤其是口译中的同声传译,除了对语言功底的精通乃至精深要求外,对译者的脑力、体力、反应、思维灵活性等多方面都有限制。

于是口译圈内口碑成名的同传译员里,不乏个人能力极为拔尖的新生代。

夏鸢蝶就是其中佼佼者。

之前在那场研讨会后的餐酒会里,夏鸢蝶遇上给她递名片的科技公司高管这种情况,在过去的两三年里早见过了无数回。

有翻译公司,也有大型企业的翻译部门,开出的条件各有优厚……

哦,自然也包括“阴差阳错”就泼了她一身脏水的翻译业内No。1,天传的那位关总。

合上写了一上午的年度述职报告,夏鸢蝶拿起震动的手机,淡淡扫了眼。

聊天软件里一溜儿未读消息,来自合作过的客户或者部分同行的打探,还有急性子的已经抛出橄榄枝了。

夏鸢蝶扫了一遍,才不疾不徐划下,接起了震动中的那通来电。

“关总。”

“抱歉啊小夏,我今天中午才刚听秘书说了你的事,刚刚已经和你们钱总通过电话了,给你造成了不小的困扰吧?”

关启放还是一年前那副和乐老大哥的口吻:“这样,今晚我做东,请你吃顿饭,就当给你赔罪了?”

“不好意思,关总,我今晚有约了。”夏鸢蝶淡声答。

“噢?”关启放在电话对面略作停顿,随即笑道,“不会是这么快,就已经有哪家翻译公司要签走我们同传圈这头枝花了吧?”

“只是我一位私人关系的朋友。”

“既然这样,那我们天传这根橄榄枝,递出得就还不算晚?”

“……”

夏鸢蝶算是了解气极反笑的感觉了。

前面态度模糊暧昧地顺势将她推进坑里,喜闻乐见她和东石解约,然后半上午都不到,转头就是一副老大哥的慈祥面孔——

有些规则就是再明白,也依然叫她难以适应。

大概是从沉默里感察到什么情绪,关启放很快就打破沉默地笑起来:“小夏你放心,等你进了公司以后,这件事我一定还你个清白。待遇方面你也不用担心,绝对比一年半前我给你开出来的条件只高不低,你觉得呢?”

夏鸢蝶终于敛下情绪,淡淡笑了:“可我如果真进了天传,不是自己坐实了污蔑吗?”

“那怎么会呢?群众的眼睛可是雪亮的,就算不亮,有我在,也一定能给他们擦亮嘛。”关启放笑得豪放。

比不过对方的脸皮演技,夏鸢蝶也懒得再掰扯。

她温声敷衍:“关总的好意我明白了,不过最近两天我还有些事情需要整理,等过几日,我会给您答复的。”

“好,那我可等你的好消息了!”

“……”

手机合上。

世界都安静了。

夏鸢蝶抬手,指尖跳过那一本本高低厚薄不一的专业书或工具书,最后落到一只黄色软皮本子上。

将它抽出,夏鸢蝶摊在面前,一页页翻了过去。

里面是一个像是资产负债表一样的,纯手写的表格。

每页只有两项。

一列是偿还额度,一列是加上利息后的余债。

本子已经有些旧了,毕竟陪伴过她也很多年,前面几年记得密麻麻,但每一笔都很小,细碎得让她自己看着都有些想笑又辛酸。

等翻过几页以后,单笔的偿还终于一点点高了起来。

那时候在学校里的一位恩师教授的引荐下,她开始接触更高的平台和更优质的翻译客户,再后来就是学长丁问帮她拓展的一些渠道资源,那几年里,她的人脉和知名度也在口译圈里慢慢打开。

直到最后一页。

在已有记录的最后一项里,含息余债终于只剩下二十万左右。

夏鸢蝶心算了下,等Helena科技项目的款项从公司结完,再加上这两个月的翻译薪酬,就足够偿清这最后一笔债款了。

应该还能有一些余款存入账户内,刚好对消她在最近工作交替期间的不确定性。

只是……

热门小说推荐
胥吏:只为多吃半碗面

胥吏:只为多吃半碗面

作品简介胥吏只为多吃半碗面小说简介身为小地主家羸弱无用的三儿子连半碗面也不得多吃只能自寻出路。没有系统没有金手指只能做个小贩生意营生。怎奈营生被人惦记无力反抗。既然打不过那就加入。从帮闲白书到经承典吏只为一步一步走到最高的胥吏没有善恶只为活的好一些。可以想吃就能多吃半碗面。如此而已!...

三国第一狠人

三国第一狠人

6玄穿越成庐江太守6康的儿子,娶大乔和小乔,收周瑜和鲁肃。孙策你别逮着我一个人薅羊毛,太难了。刘备一脸绝望我五虎上将少了三个,卧龙凤雏全灭,可惨了。曹操摇头叹息我女儿赔了两个,大魏国的万世基业被抢,6玄这孽障是三国第一狠人呐。各位书友要是觉得三国第一狠人还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

恶毒男配不争了[重生]

恶毒男配不争了[重生]

晋江VIP20210731完结总书评数12240当前被收藏数22877营养液数28216文章积分482263296文案生前,晏暠一直不明白,明明是一母同胞的亲兄弟,为何父母总是偏爱弟弟把所有好的都给他,无论自己做什么都得不到关注。越是如此,晏暠便越是难受,越是不平,于是处处都和弟弟争。只要是弟弟想要做的事情,他也去做,并且做的更好。但明明他才是做的更好的那个人,却始终得不到周围人的认可,父母,老师,同学,朋友望着他的眼神都是嫌弃的,说他善妒,自私,喜欢抢别人东西。一直到死,晏暠才明白,他抢的是主角受的东西。他是一本书中为了衬托主角受善良的恶毒男配,是为了让主角攻出现打脸,在主角受面前刷好感度的炮灰。重生回来,晏暠一脚踹开主角,谁特么要和你争,老子转个身,你哭着也追不上我。他不再争,不再嫉妒,只想安静的做自己。让自己的光芒,照在关注他的人身上。很多年后,有人问已经成为机甲制造大师的晏暠。您是怎么走上机甲制造这条路的?因为遇见了一个人。晏暠。内容标签重生星际励志人生甜文主角晏暠(yanhao),盛恒┃配角┃其它身心1v1一句话简介重生后,独自美丽立意不要过度关注他人,活出自己...

文清一徐曦

文清一徐曦

作品简介大佬文清一被文家人找了回去,在文家人的心里,丢失了十多年的小公主,如今依然是他们手掌心里捧着的小公主,甚至在往后的岁月里,他们还要将缺失的这十多年的宠爱补回去。然而慢慢的文家人却现,他们以为的小公主,早就蜕变成为了女王,不仅自身能力强,还能给整个文家做靠山!享受被文清一带飞的文家人,怎么也没有想到,徐曦的出现,会令她那么快的陷入爱情...

温水煮相公

温水煮相公

穿越重生温水煮相公作者不爱钱只爱财完结文案胭脂没有穿越前的人生目标只有一个活下去ampampampampampamp胭脂穿越后的人生目标活下去,做个有钱的小寡妇!贤王爷在没有遇到胭脂之前的人生目标只有一个活下去ampampampampampamp贤王爷在遇到胭脂后的人生目标活下去,赖着娘子吃一辈子软饭!**═══**═══**这是一个用智...