手机浏览器扫描二维码访问
第四十六章 翻译著作（第2页）
“亚末利加之地，臣也听闻利玛窦说过，是西洋新现的大地，上面物产丰富，土壤肥沃，珍奇异兽甚多。如果陛下感兴趣，可以请几个西教僧侣前来，当面问询即可了解。
不过就如陛下所言，西洋的一些东西确实有可借鉴之处。
就如利玛窦来时，臣就曾与其翻译西洋算术著作《几何原本》，这本书乃度数之宗，所以穷方圆平直之情，尽规矩准绳之用也。对我朝算术乃至炮术有大用。
而这只是西洋技术的一种，只是可惜臣精力有限，翻译一本就已耗费五六年之久，力不能支了。”
这本书大名鼎鼎，在后世朱由校也听过乃至学过，里面的许多概念，如“直线”、“曲线”、“锐角”、“钝角”、“三角形”、“四边形”等等直到现代仍在沿用。
徐光启这话也让朱由校来了兴趣，其实他也希望多见见这个时候的西方传教士。
如今能来中国的传教士无一不是精通多门学科的人才，让他们来京城见见自己也无所谓，他更中意的是希望他们能在中国多翻译一些西方科学与地理著作，开拓中国人的视眼。
“可以，既然你说这书这么有用，朕也颇感兴趣，那你就请几个知识渊博的西教僧侣入京，朕可以见见。
记住，让他们不要一路传教，要快进京，同时多带一些如西洋技术、地图、军事、火炮之类的书籍。
如果朕觉得满意，你就派人跟他们一起多翻译一些西洋图书，朕到时候也从内帑拨点款支持。”
徐光启一听大喜过望，心中不由感叹皇帝对自己真好，赏识有加，连忙跪下谢恩。
朱由校摆摆手让他赶紧起来。
“好了好了，聊了这么一会朕还不知道你为何进宫面见朕，是有什么事吗？”
“陛下圣明，臣此次进宫觐见，就是特地向陛下报喜。
臣这段时间与军器局工匠日夜赶工，已根据去年的工部尚书黄克瓒与京营总督陈良弼所著的吕宋大将军炮，成功制造出红衣大炮三门！”
徐光启？朱由校脸露疑惑，难道是火炮铸造成功了？带着疑惑，他就让徐光启入宫觐见。
“臣徐光启拜见陛下，吾皇万岁万岁万万岁。”
“免礼，徐爱卿快快请起，何宁，赐座。”
“谢陛下。”
徐光启连忙谢恩入座。
“徐爱卿，刚才朕还念叨你呢，你看看你身后这个自鸣钟，你可曾见过？
这是当时利玛窦进献给皇爷爷的，上次早朝后就被朕翻了出来了，今天才修好。”
徐光启一进来就注意到自鸣钟了，他也见过此物，当时利玛窦向神宗进献时候，还询问过他的意思呢。
“陛下，这西洋东西确实有点精巧，当时进献的时候应该是一大一小，大的不知去了哪里？”
“呵呵，那个大的确实有些大了，于是皇爷爷就把它放到宫后苑了。
确实，真所谓它山之石可以攻玉，我大明虽富有四海，但这些西洋的一些东西确实有我大明值得借鉴之处。
就比如自鸣钟，还有地图。
朕前几日还现当时利玛窦进贡的一副《坤舆万国全图》，里面画了天下全貌，上面说天下有“大东洋”、“大西洋”、“小西洋”和“冰海”四大洋”，还说天下有欧罗巴、亚末利加（美洲）、利未亚（非洲）等地。
朕记得成祖在时，也曾派三宝太监下西洋，最远也到了天方、利未亚一带，但自宣宗后，朝廷再鲜有人去了，让朕甚至感慨，如果那个时候能坚持去，我大明可能也会到欧罗巴、亚末利加等地了。”
听朱由校这么一说，徐光启心中略喜，看来皇帝对大明之外的世界很感兴趣，而这正是他跟西教所擅长的地方。
“亚末利加之地，臣也听闻利玛窦说过，是西洋新现的大地，上面物产丰富，土壤肥沃，珍奇异兽甚多。如果陛下感兴趣，可以请几个西教僧侣前来，当面问询即可了解。
不过就如陛下所言，西洋的一些东西确实有可借鉴之处。
就如利玛窦来时，臣就曾与其翻译西洋算术著作《几何原本》，这本书乃度数之宗，所以穷方圆平直之情，尽规矩准绳之用也。对我朝算术乃至炮术有大用。
而这只是西洋技术的一种，只是可惜臣精力有限，翻译一本就已耗费五六年之久，力不能支了。”
这本书大名鼎鼎，在后世朱由校也听过乃至学过，里面的许多概念，如“直线”、“曲线”、“锐角”、“钝角”、“三角形”、“四边形”等等直到现代仍在沿用。
徐光启这话也让朱由校来了兴趣，其实他也希望多见见这个时候的西方传教士。
如今能来中国的传教士无一不是精通多门学科的人才，让他们来京城见见自己也无所谓，他更中意的是希望他们能在中国多翻译一些西方科学与地理著作，开拓中国人的视眼。
“可以，既然你说这书这么有用，朕也颇感兴趣，那你就请几个知识渊博的西教僧侣入京，朕可以见见。
记住，让他们不要一路传教，要快进京，同时多带一些如西洋技术、地图、军事、火炮之类的书籍。
如果朕觉得满意，你就派人跟他们一起多翻译一些西洋图书，朕到时候也从内帑拨点款支持。”
徐光启一听大喜过望，心中不由感叹皇帝对自己真好，赏识有加，连忙跪下谢恩。
朱由校摆摆手让他赶紧起来。
“好了好了，聊了这么一会朕还不知道你为何进宫面见朕，是有什么事吗？”
“陛下圣明，臣此次进宫觐见，就是特地向陛下报喜。
臣这段时间与军器局工匠日夜赶工，已根据去年的工部尚书黄克瓒与京营总督陈良弼所著的吕宋大将军炮，成功制造出红衣大炮三门！”
徐光启？朱由校脸露疑惑，难道是火炮铸造成功了？带着疑惑，他就让徐光启入宫觐见。
穿越宋末，从琼崖崛起
简介关于穿越宋末，从琼崖崛起不种土豆红薯不卖玻璃肥皂，无女主。传统架空，非快节奏爽文。本书每日早上7点更新两章。科技尽量符合当时社会生产力，本书造不出航母坦克飞机动机。正值大厦将倾，神州沦陷之际，主角穿越成为宋末三帝中最倒霉的赵昰。带领着海上漂泊的小朝廷，立足海南反攻蒙元。开铁矿烧焦炭铸火炮卷枪管，改战船，制火箭朱迪生高爆炸药木托定装榴弹赵昰以八百年的科技积累，重塑宋军海师，提前拉开了风帆战列舰的序幕。宋舸所至，不留片板，驱逐鞑虏，还我河山。（本文为架空历史小说，无手搓神技，所有科技尽量贴近当时社会生产力水平。）...
快穿之夺回女主光环
简介关于快穿之夺回女主光环有一些女人，家世优越，相貌漂亮，她本该手握女主剧本。只因为选错了老公，信错了朋友，不仅痛失女主光环，通常还会落得家破人亡的悲剧结局。人生倒带重来，云漫不仅要夺回女主光环，虐渣打脸。还得找到真正的男主，跟他一起度过幸福快乐的一生。某男主一把拥住云漫，深情告白不用找，每次我都会主动出现，等你爱上我。...
寡妇撩人，纨绔将军折了腰
...
邪医妖妃名动天下
二十二世纪的神棍女异师云婵，一朝穿越，竟嫁了个权倾朝野的异姓王爷。可打遍天下无敌手，克天克地克空气的她，一面对那位爷就立马变弱鸡，只能任其欺凌索取，各种耍流氓。某天，她好不容易找到机会逃出去，结果竟因为呼吸困难不得不回到他身边。这不科学！某偏执王爷笑的一脸妖孽认命吧婵儿，乖乖留在本王身边不好吗？云婵想不明白，却也毫无办法。直到很久，尘封的记忆被解开，她才知道，原来他是她前世欠下的债。各位书友要是觉得邪医妖妃名动天下还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
综穿之孟婆来碗汤
很多人大概都向往过穿越重生，但是在一次次带着记忆的死去又活来之后，姜秦疲惫极了。记忆太过沉重，不论爱与恨着的人，一切都留不住。女主没有系统，没有异能，就是一个普通的不太聪明的现代姑娘第一世恶毒女配...
上班全靠一身正气
简介关于上班全靠一身正气软糯好欺刑警x外冷内骚法医何苗苗从小体质轻，能感受到死者死前留下的情欲，能看见死者怨气所化的怨灵。一位会看事的姑婆告诉她家人，得让她吃官家饭，破冤案，解怨气，渡亡灵，积善德，沐浴在正道之光下她才能平安活下去。为此，她穿上了那身制服，踏上了一条寻求真相的路。石洞中隐藏的女s，外出未归的少女，尘封七年的冤案，失踪宠物的踪迹随着一桩桩案子的真相大白，将一个个罪行公之于众，她逐渐明白了穿上这身衣服的含义。何苗苗冉均对于何苗苗来说，就是一颗行走的补药，亲亲抱抱可以抵御怨气。只是这颗补药脾气也太大了些，一不高兴就对她使用职场冷暴力！时不时的还要用那张最高冷禁欲的脸对她说一些最下流的话！算了，看在他长得好看的份上，那就哄哄吧！冉均他人前是矜贵有礼的正人君子，人后他暗藏龌龊卑劣的心思。不论的主动或是冷漠，都是他引诱她上钩的手段。他骄傲，自负，他就是要她主动，要她自己一步步的走向他，跟着他沉沦。...